中国和希腊，同是文明古国，文化艺术交流自古至今源远流长。

　　丝绸之路是连接中希两国乃至整个欧亚大陆的文明之路，友谊之路，也是艺术之路。

　　神话是全人类共通的远古记忆，也是延续至今的心灵映像，异质而同源。中国与希腊都是热爱神话的国度，中国神话的夸父、羽人和麒麟，与希腊神话的西绪福斯、伊卡洛斯和帕加索斯异曲同工，都是人类精神的高贵象征与可爱化身。

　　跨越慢慢的历史长河，走过遥远的丝绸之路，中国艺术家王雷，和希腊艺术家史蒂芬尼・赞尼斯(StefanosZannis)在美丽的爱琴海边，以神话之约，以艺术之名，握手相遇。

　　策展人：乔治・​塔克西亚霍普洛斯GeorgeTaxiarchopoulos（希腊）

　　著名策展人，艺术评论家，希腊文化基金会（HellenicFoundationforCulture）执行董事，塞浦路斯EUNIC文化集团主席，ACEY欧洲文化艺术社区创办人兼董事，“文化是责任”（CultureisDuty）项目创办人兼总监，雅典AKST视觉艺术和艺术家联盟发起人，雅典美术学院教授。曾策划及负责众多重要的希腊及国际艺术展览及活动。包括塞萨洛尼基（Thessaloniki）国际当代艺术博览会，PlatformsProject独立艺术博览会。担任雅典艺术博览会（ARTATHENS）总负责人。

参展画家：王雷WangLei（中国）

　　毕业于中国中央美术学院油画系，获得硕士学位和博士学历。曾多次获得中国和国际艺术奖项，包括2018年荣获“新丝绸之路未来大奖”，2015年获得“第七届卢克索国际绘画艺术节”金奖。在中国和国际上举办过多次个人画展，2019年在北京梅赛德斯—奔驰利星行艺术中心举办个展“去远即近”，2018年在中法大学艺术8美术馆举办个展“相—丝绸之路的面孔”，2016年在韩国首尔弘益现代美术馆举办个展“行远”。

王雷  逐300x180cm2019

王雷  月180x160cm2020

王雷  思180x180cm2019

王雷  丘180x180cm2017

王雷  慈恩寺僧人120x120cm2015

王雷  Eceb120x120cm2017

王雷  圣约翰教堂120x120cm2018

王雷  Kacbim120x120cm2017

参展画家：史蒂芬尼・赞尼斯（StefanosZannis）

　　毕业于历史悠久的雅典美术学院绘画系，希腊当代著名艺术家。其取材自古希腊神话史诗《奥德赛》的绘画震撼人心，广受好评。其现场创作的生动传神的风景与肖像作品为人所知。史蒂芬尼的作品被多家艺术机构和私人收藏家收藏。2023年在雅典美术馆成功举办了个人画展“painting”，并在雅典玛丽・布兰琪图书馆举办了个人作品研讨会。

　　此次双个展，展出了中国艺术家王雷三个彼此独立又相互关联的系列绘画作品：包括2009年至今创作的与中国古代神话题材相关的作品“神话系列”，以及王雷从2015年开始，行走丝绸之路所创作的肖像作品“面孔系列”，和以历史古迹为题材的“遗迹系列”。王雷通过神话、面孔、遗迹这三个系列，将绘画置于大跨度的时空连接与广阔的行走之中，呈现了艺术家面对当下的独立视角，以及融汇了传统与当代绘画表现形式的探索。

　　希腊艺术家史蒂芬尼・赞尼斯，以希腊荷马史诗《奥德赛》神话为创意的作品，展现了艺术家对于传统与当代艺术的深度思考，以及探寻内心之旅的心路历程。此外还有艺术家在希腊和欧洲各地创作的肖像，以及风景作品。与中国艺术家王雷行走丝绸之路所创作的神话、面孔和遗迹三个系列的作品心有灵犀，遥相呼应。

　　与此同时，王雷还将与史蒂芬尼・赞尼斯共同在古希腊文明的圣殿帕特农神庙、爱琴海边联通东西方经贸的比雷埃夫斯港，和此次承办展览的中希文化交流中心所在地雅典“MIN艺术中心”等代表中希文化交流的雅典地标，进行现场创作，创作作品将在此次展览中展出。

开幕时间：2023年10月25日下午19：00

展览时间：2023年10月25日至11月18日

展览地点：雅典MIN艺术中心

（MINARTCENTER・ATHENS）

Evias38,alimos17456,Athens

主办方：雅典中国文化中心

             雅典经商大学商务孔子学院

             中希文化艺术交流协会

             希腊华侨华人总会

             雅典MIN艺术中心

合作方：希腊文化基金会（HellenicFoundationforCulture）

              ACEY欧洲文化艺术社区

              雅典AKST视觉艺术和艺术家联盟

              欧洲新闻协会

           “文化是责任”希腊塞浦路斯文化基金项目

             塞浦路斯EUNIC文化集团